LA FAMILLE RÖCHLING

Exposition permanente LA FAMILLE RÖCHLING

« Die Röchlings » - affiche de l'exposition
Copyright: Weltkulturerbe Völklinger Hütte | Hans-Georg Merkel

« La famille Röchling et la Völklinger Hütte » retracera l’historique depuis la fondation de l’usine sidérurgique de Völklingen par le patriarche industriel Carl Röchling jusqu’à la période d’après guerre. L’exposition montrera les innovations révolutionnaires qui ont été réalisées à l’usine de Völklingen sous la direction des Röchling, mais dévoilera également l’histoire sous son aspect ombre le plus profond, avec les travailleurs forcés employés durant les deux guerres mondiales par exemple.

En même temps, l’exposition « La famille Röchling et la Völklinger Hütte » brosse le tableau d’une région industrielle, qui a connu régulièrement des séparations et des scissions par les frontières entre les pays. Le minerai en Lorraine, le charbon en Sarre – la situation de départ lors de la fondation de l’usine de Völklingen a profondément marqué l’histoire des Röchling et de l’usine sidérurgique de Völklingen.

Blick in die Ausstellung

Un aperçu de l'exposition "Les Röchlings"
Copyright: Weltkulturerbe Völklinger Hütte | Hans Georg Merkel