Musique, danse, théâtre et performance dans deux lieux importants de la culture industrielle de part et d'autre de la frontière : le week-end du 1er et 2 juillet, le Netzwerk Freie Szene Saar reliera le Parc Explor Wendel à Petite-Rosselle en France et le Patrimoine Culturel Mondial Völklinger Hütte par de courtes interventions théâtrales. Dans le paradis de la Völklinger Hütte et sur le site du Parc Explor, des comédiens, des musiciens et des danseurs surprendront les visiteurs - et ceux qui le souhaitent pourront changer de lieu par un transfert en bus et découvrir ainsi à la fois la culture industrielle, l'art et le (court) voyage entre deux pays. Les visiteurs peuvent se réjouir de ces journées pleines de joie de jouer et d'improvisation.
Cette action culturelle a pour toile de fond le 60e anniversaire du traité de l'Élysée, que le Netzwerk Freie Szene Saar célèbre avec une ODE TO JOY et son format court PLOPP. Des formats courts et mobiles des arts de la scène transforment les lieux de représentation en scènes enchantées et pleines de surprises artistiques. Au Paradis, le jardin sauvage du patrimoine culturel mondial, les artistes 'ploppent' entre 13 et 18 heures.