Château d'eau avec station de pompage

Wasserhochbehalter NEU 33438 HDR
Copyright: Oliver Dietze | Weltkulturerbe Völklinger Hütte

Château d'eau avec station de pompage

Construction : 1917- 1918
Durée d'activité : 1918 jusqu'à la cessation d'activité en 2013

Le bâtiment a été érigé entre 1917 et 1918 : la taille monumentale du bassin posé sur vingt-et-un piliers en béton est tout simplement unique. L'eau était destinée aux cas d'urgence en cas de panne des pompes et de conduites défectueuses. Le château d'eau est l'un des premiers grands chantiers techniques en béton armé.

Aujourd'hui, le chateau d'eau est la nouvelle entrée spectaculaire du site avec la caisse, la boutique du musée, le café et l'exposition MOUVEMENT PUISSANCE HISTOIRE.

Château d'eau avec station de pompage

Wasserhochbehalter NEU 33438 HDR

Wasserhochbehalter NEU 33438 HDR
Copyright: Oliver Dietze | Weltkulturerbe Völklinger Hütte

Wasserhochbehälter zur Blauen Stunde
Wasserhochbehälter mit Pumpenhaus

Wasserhochbehälter mit Pumpenhaus
Copyright: Weltkulturerbe Völklinger Hütte | Karl Heinrich Veith

Château d'eau avec station de pompage
Wasserhochbehälter mit Pumpenhaus um 1930

Wasserhochbehälter mit Pumpenhaus um 1930
Copyright: Weltkulturerbe Völklinger Hütte | Archiv Saarstahl AG

Château d'eau avec station de pompage vers 1930
Visualisierung Wassserturm McCauley

Visualisierung Wassserturm McCauley
Copyright: Duncan McCauley

Conception de la nouvelle entrée © Duncan McCauley
pumpenhaus 01

pumpenhaus 01
Copyright: Weltkulturerbe Völklinger Hütte | Karl Heinrich Veith

Vue dans la station de pompage
Blick ins Pumpenhaus

Blick ins Pumpenhaus
Copyright: Weltkulturerbe Völklinger Hütte | Karl Heinrich Veith

Vue dans la station de pompage avec la façade des fenêtres historiques.
20241126 173726 33544 HDR 2

20241126 173726 33544 HDR 2
Copyright: Oliver Dietze | Weltkulturerbe Völklinger Hütte

Blick vom Übergang in die Gebläsehalle

Wasserhochbehälter - Zentrale Eingangsplattform

Dieses Bauvorhaben wird durch den Europäischen Fonds für regionale Entwicklung (EFRE) und das Saarland gefördert.

 

Die denkmalgerechte Betoninnensanierung im Wasserhochbehälter wird gefördert durch die Beauftragte der Bundesregierung für Kultur und Medien.

Bauherr

Weltkulturerbe Völklinger Hütte
Zentrum für Kunst und Industriekultur GmbH

Projektleitung

Weltkulturerbe Völklinger Hütte – Abteilung Denkmalbau 

Projektsteuerung

Drees & Sommer Luxembourg SARL, Luxemburg 

Baugenehmigungsbehörde

Stadt Völklingen – Untere Bauaufsichtsbehörde 

Bewilligungsbehörde

Ministerium für Bildung und Kultur des Saarlandes 

Baufachliche Aufsicht

Ministerium für Inneres, Bauen und Sport des Saarlandes
Oberste Landesbaubehörde

Denkmalfachliche Aufsicht

Ministerium für Bildung und Kultur des Saarlandes Landesdenkmalamt

Planungsteam & Ausführende Firmen