Épuration des gaz par voie sèche

Épuration des gaz par voie sèche

Épuration des gaz par voie sèche I, II et III

Construction :
Épuration des gaz par voie sèche I : 1911/1912
Épuration des gaz par voie sèche II : 1913/1917
Épuration des gaz par voie sèche III : 1922-1926

Durée d'activité : 75 ans jusqu'à l'arrêt de la fonderie

Cette installation servait à épurer les gaz des hauts fourneaux. En une heure, l'épuration par voie sèche permettait d'épurer jusqu'à 381 000 mètres cubes de gaz de gueulard, ce qui correspond quasiment au quadruple du volume du gazomètre de la Saarstahl AG. Le gaz épuré pouvait servir de combustible à maints égards : pour activer les soufflantes et les dynamos, pour la génération de vent, dans l'usine d'agglomération et dans la cokerie. Les poussières filtrées étaient soit recyclées dans l'usine d'agglomération et refondues, soit utilisées comme agrégat dans la fabrique de ciment voisine.

La construction des trois installations d'épuration des gaz par voie sèche de Völklingen démontre le succès de la technologie, encore nouvelle dans cette dimension, de l'épuration des gaz des hauts fourneaux selon le procédé Halberg-Beth. Les trois installations qui se sont succédé, ainsi que leurs restructurations et extensions sont les témoins du développement de l'épuration des gaz des hauts fourneaux de la Völklinger Hütte. Leur fonctionnement continu jusqu'à l'arrêt définitif de la fonderie en 1986 témoigne également de la longévité de cette technologie. Le système d'épuration des gaz par voie sèche selon Halberg-Beth s'est répandu dans le monde entier dans les années 1910 et 1920, avant d'être remplacé par des procédés plus modernes.